�l–Ú‚Ì‚¨‹q—l‚Å‚·